agasfer (agasfer) wrote in aquariumist,
agasfer
agasfer
aquariumist

Народ, не поможете с переводом?

http://aquavisie.retry.org/Database/Vissen/Inlecypris_auropurpureus.html

Я тут трех рыбок приобрел, уж больно понравились в магазине. Но никто про них ничего не знает, кроме латинского названия. А все, что я нашел в сети-на немецком, каковым я владею на уровне Во ист аутобан?

Een vreedzame scholenvis voor de bovenste waterlagen. Aangezien het goede springers zijn, is het aan te raden om dekruiten te gebruiken. Het aquarium moet verder goed beplant zijn, met dus in de bovenste regionen voldoende vrij zwemruimte.
Over deze vis heb ik verder niets kunnen vinden.

Van deze vis hebben wij nog geen artikelen beschikbaar. Als u een artikel geschreven hebt, en u wilt dat publiceren op deze pagina, stuur ons dan een mailtje.

Фото с сайта:

Заранее спасибо.
Subscribe

  • Оказия. Травки.

    В новом аквамагазине. о котором был позапрошлый пост, с выбором растений тоже все неплохо. Хотя самого-самого, без чего ну никак не обойтись не было.…

  • Оказия. Рыбки.

    Собрался я ещё немного денежек потранжирить. Супруге вон наскучили кухонные шкафчики, которые она только два года назад оклеивала(и пленка ещё не…

  • Аквариум на заказ

    Доброго дня всем! Подскажите, плиз, где в Москве можно заказать простенький небольшой (100-120 л) аквариум по индивидуальным размерам? Так, чтобы не…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments